12月2日下午，学校研究生工作部（处）部（处）长廖志高，副部（处）长叶洪涛、杨年炯等一行5人到外语学院开展调研指导。学院院长周柳琴、分管研究生工作的副院长吴晶晶，MTI中心负责人以及硕士研究生导师代表参加调研座谈。

周柳琴介绍了学院参会人员，并诚挚代表学院对研究生工作部（处）领导们的到来表示热烈的欢迎。她介绍了翻译硕士学位点的总体情况，并就学院在拓展研究生招生宣传，提高第一志愿报考率，加强研究生培养基地建设，提高研究生教育国际化水平，提升研究生升学率、联合培养硕士等方面的做法作了具体汇报。

廖志高认真听取了学院研究生各项工作情况介绍，对学院翻译硕士学位点建设和研究生工作表示肯定，同时也对翻译硕士学位点评估、研究生招生宣传、联合培养基地建设、研究生就业与升学、学科竞赛、研究生日常管理等方面给予了中肯的意见和建议。他指出，专业型硕士与学术型硕士培养的侧重点不一样，学院要发挥自身优势，创新专业型硕士培养模式；要重视导师立德树人作用的发挥，加强导师对学生专业指导和日常管理；作为学校博士点建设的协同学科之一，希望学院能够进一步加强翻译专业硕士点建设，不断提高专业水平，助力学校博士点申创工作。

与会的其他领导和导师代表们也就调研的具体问题进行了深入交流和热烈讨论，提出了不少建设性意见和建议。

廖志高表示将会整理大家提到的意见和建议，研讨和帮助解决学院研究生培养过程中问题和困难，更好地为一线培养单位服务。