
11月21日下午,华中师范大学外国语学院教授、博士生导师魏家海教授应邀到浦京集团,为外语学院师生作学术报告。学院院长、副院长及全体师生参加此次讲座。
魏家海教授是国家社科基金评审专家、中华学术外译项目评审专家、教育部人文社科基金规划项目评审专家,研究方向为翻译学和文学翻译。他此次讲授的题目是《杜甫题画诗宇文所安翻译中的文化形象建构》,深入浅出的讲解、浓浓的学者风范深深地吸引了大家,使师生们认识到我国诗歌的巨大文化力量,并积极举手询问相关翻译问题。魏家海还给大家简单介绍了中西翻译对比的研究价值,诗歌名著等文学翻译的差异性、趣味性、研究性。